Thermography of the electrical system - Thermografie der Elektroanlage HAM6 DataStore [DE-NORTH-2]
Scheduled for May 23, 08:00 - 17:00 CEST
Scheduled
Dear customers, 

We would like to inform you about the periodic maintenance to be carried out in order to preventively detect sources of faults in the power supply. The maintenance, which will be carried out by a specialist company and accompanied by plusserver Site Management staff, is scheduled as follows

Thursday, May 23, 2024 between 08:00 and 17:00 (CEST)

The covers of all distribution boards will be removed one after the other in order to record the exposed cables, fuses and terminal points with an infrared camera. These images will show whether components are heating up inadmissibly or are being operated within the intended temperature range.

We do not anticipate any adverse effects on the products you have booked with us. 

This maintenance work serves to ensure the security, up-to-dateness and performance of our infrastructure. We endeavor to complete them as quickly as possible and with as little impact on your systems as possible.

If you have any further questions about this process, please contact us via the channels known to you. Reference ticket: DCO-24704

Thank you in advance for your understanding.
--
Sehr geehrte Kunden, 

hiermit möchten wir Sie über die periodisch durchzuführende Wartung informieren, um Fehlerquellen an der Stromversorgung präventiv zu erkennen. Terminiert ist die Wartung, die von einer Fachfirma ausgeführt und durch Mitarbeiter des plusserver Site Managements begleitet wird, wie folgt:

Donnerstag, dem 23. Mai 2024 in der Zeit zwischen 08:00 bis 17:00 Uhr (MESZ)

Es werden nacheinander die Abdeckungen sämtlicher Verteilungen abgenommen, um die freiliegenden Leitungen, Sicherungen und Klemmstellen mit einer Infrarot Kamera aufzunehmen. Auf diesen Aufnahmen ist zu erkennen, ob Bauteile sich unzulässig erwärmen oder im vorgesehenen Temperaturbereich betrieben werden.

Wir rechnen nicht mit Beeinträchtigungen auf Ihre bei uns gebuchten Produkte. 

Diese Wartungsarbeiten dienen der Sicherheit, Aktualität und Performance unserer Infrastruktur. Wir sind bemüht sie schnellstmöglich und mit so wenigen Auswirkungen für Ihre Systeme wie möglich abzuschließen.

Haben Sie weitere Fragen zu diesem Vorgang, so stehen wir Ihnen über die Ihnen bekannten Kanäle zur Verfügung. Referenzticket: DCO-24704

Vielen Dank im Vorfeld für Ihr Verständnis.
Posted Apr 30, 2024 - 11:11 CEST
This scheduled maintenance affects: Sites (HAM6 DataStore [DE-NORTH-2]).