Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
Posted Apr 16, 2024 - 08:00 CEST
Scheduled
Dear customers,
We would like to inform you about the annual maintenance of the emergency power generators in Hamburg. This work is scheduled as follows:
Tuesday, April 16 to Thursday, April 18, 2024 between 08:00 and 17:00 (CEST) in each case
Only one genset will be put into maintenance mode at a time. Redundancy is always maintained. Should there be a power outage during this time, the remaining gensets will start up and take over the power supply.
This maintenance work, which is carried out by a specialist company, serves to ensure the security, up-to-dateness and performance of our infrastructure. We endeavor to complete them as quickly as possible and with as little impact on your systems as possible.
If you have any further questions about this process, please do not hesitate to contact us via the channels known to you. Reference ticket: DCO-25424
Thank you in advance for your understanding.
--
Sehr geehrte Kunden,
hiermit möchten wir Sie über die jährliche Wartung der Notstromaggregate in Hamburg informieren. Terminiert sind diese Arbeiten wie folgt:
Dienstag, dem 16. April bis Donnerstag, dem 18. April 2024 jeweils zwischen 08:00 bis 17:00 Uhr (MESZ)
Es wird jeweils nur ein Aggregat in den Wartungsmodus versetzt. Die Redundanz bleibt stets erhalten. Sollte es in der Zeit zu Ausfällen in der Stromversorgung kommen, starten die verbleibenden Aggregate und übernehmen die Stromversorgung.
Diese Wartungsarbeiten, die durch eine Fachfirma ausgeführt wird, dienen der Sicherheit, Aktualität und Performance unserer Infrastruktur. Wir sind bemüht sie schnellstmöglich und mit so wenigen Auswirkungen für Ihre Systeme wie möglich abzuschließen.
Haben Sie weitere Fragen zu diesem Vorgang, so stehen wir Ihnen über die Ihnen bekannten Kanäle zur Verfügung. Referenzticket: DCO-25424
Vielen Dank im Vorfeld für Ihr Verständnis.
Posted Mar 12, 2024 - 08:19 CET
This scheduled maintenance affected: Sites (HAM6 DataStore [DE-NORTH-2]) and Services (Power).