Dear customer,
please note the following announcement of the DC operator:
**************************************************************************************
Dear Equinix Customer,
DATE: 13-NOV-2023 - 17-NOV-2023
SPAN: 13-NOV-2023 - 17-NOV-2023
LOCAL: MONDAY, 13 NOV 08:00 - MONDAY, 13 NOV 18:00
UTC: MONDAY, 13 NOV 07:00 - MONDAY, 13 NOV 17:00
LOCAL: TUESDAY, 14 NOV 08:00 - TUESDAY, 14 NOV 18:00
UTC: TUESDAY, 14 NOV 07:00 - TUESDAY, 14 NOV 17:00
LOCAL: WEDNESDAY, 15 NOV 08:00 - WEDNESDAY, 15 NOV 18:00
UTC: WEDNESDAY, 15 NOV 07:00 - WEDNESDAY, 15 NOV 17:00
LOCAL: THURSDAY, 16 NOV 08:00 - THURSDAY, 16 NOV 18:00
UTC: THURSDAY, 16 NOV 07:00 - THURSDAY, 16 NOV 17:00
LOCAL: FRIDAY, 17 NOV 08:00 - FRIDAY, 17 NOV 18:00
UTC: FRIDAY, 17 NOV 07:00 - FRIDAY, 17 NOV 17:00
DESCRIPTION: We would like to inform you that our supplier will be carrying out work on our Hifog extinguishing system.
In the indicated period we will exchange the compressed gas cylinders and the associated attachments to ensure a safe function of the system.
The alarm in case of danger remains guaranteed.
During this period, all services (Smart Hands, installations, work visits, etc.) will continue in accordance with our normal procedures.
--
Sehr geehrte Kunden,
bitte beachten Sie nachfolgende Ankündigung des DC-Betreibers:
**************************************************************************************
Sehr geehrter Equinix-Kunde,
DATUM: 13-NOV-2023 - 17-NOV-2023
ZEITRAUM: 13-NOV-2023 - 17-NOV-2023
LOKAL: MONTAG, 13 NOV 08:00 - MONTAG, 13 NOV 18:00
UTC: MONTAG, 13 NOV 07:00 - MONTAG, 13 NOV 17:00
LOKAL: DIENSTAG, 14 NOV 08:00 - DIENSTAG, 14 NOV 18:00
UTC: DIENSTAG, 14 NOV 07:00 - DIENSTAG, 14 NOV 17:00
LOKAL: MITTWOCH, 15 NOV 08:00 - MITTWOCH, 15 NOV 18:00
UTC: MITTWOCH, 15 NOV 07:00 - MITTWOCH, 15 NOV 17:00
LOKAL: DONNERSTAG, 16 NOV 08:00 - DONNERSTAG, 16 NOV 18:00
UTC: DONNERSTAG, 16 NOV 07:00 - DONNERSTAG, 16 NOV 17:00
LOKAL: FREITAG, 17 NOV 08:00 - FREITAG, 17 NOV 18:00
UTC: FREITAG, 17 NOV 07:00 - FREITAG, 17 NOV 17:00
BESCHREIBUNG: hiermit möchten wir sie Informieren, das wir mit unserem Lieferanten Arbeiten an unserer Hifog-Löschanlage durchführen werden.
In dem angegebenen Zeitraum werden wir die Druckgasflaschen und die dazugehörigen Anbauteile ausgetauscht um eine sichere Funktion der Anlage zu gewährleisten.
Die Alarmierung im Gefahrenfall bleibt gewährleistet.
Die Anlagen welche gewartet werden versorgen die in der Tabelle angegebenen Stromkreise.
Account#
Cage #
Cabinet #
Serial #
Circuit Type
100295
All
All
All
All
Während dieser Zeit werden alle Dienstleistungen wie Smart Hands, Installationen, Besuche usw. normal gemäß unseren Prozeduren weitergeführt.
Unser Service Desk DE informiert Sie gerne über den aktuellen Stand der Arbeiten, zusätzlichen Details oder wenn Sie sonstige Fragen zu den Arbeiten haben - Referenz: 5-229835350124.
Posted Oct 09, 2023 - 08:45 CEST