• Power • Loads will remain on utility power • UPS loads will be transferred to an unprotected source • System redundancy will be reduced to N • Cooling • System redundancy will be maintained
DESCRIPTION: Equinix will be performing switching operations to allow our approved vendor to complete scheduled maintenance to our Uninterruptible Power Supply (UPS-System) 3.1 Bypass.
To enable this planned maintenance work to take place the UPS system will be switched to maintenance by-pass.
Power on feed 3.1 will be provided by the Utility supply/ Generator system and not UPS protected.
Alternative feeds to customer cabinets will remain protected by our Uninterruptible Power Supply (UPS).
The equipment being maintained supports your circuits indicated in the table:
--
Sehr geehrter Kunde,
bitte beachten Sie nachfolgende Wartungsankündigung von Equinix. *** Sehr geehrter Equinix-Kunde,
AUSWIRKUNG AUF DEN SERVICE: • Strom • Die Lasten bleiben mit dem Netzstrom versorgt • Die USV-Lasten werden auf eine ungeschützte Quelle übertragen • Die Systemredundanz wird auf N reduziert • Kühlung • Die Systemredundanz wird aufrechterhalten
BESCHREIBUNG: Equinix führt Umschaltvorgänge durch, damit unser zugelassener Lieferant die geplanten Wartungsarbeiten an unserer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV-System) 3.1 Bypass durchführen kann.
Damit diese geplanten Wartungsarbeiten durchgeführt werden können, wird das USV-System auf einen Wartungsbypass umgeschaltet.
Die Stromversorgung der Einspeisung 3.1 erfolgt über das Stromversorgungs-/Generatorsystem und ist nicht durch die USV geschützt.
Die alternativen Einspeisungen zu den Kundenschränken werden weiterhin durch unsere unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) geschützt.
Während dieses Zeitraums werden alle Dienstleistungen (Smart Hands, Installationen, Arbeitsbesuche usw.) gemäß unseren normalen Verfahren fortgesetzt.
Sollten Sie Fragen zu dieser Aktivität haben, steht Ihnen der Global Service Desk für aktuelle Statusinformationen oder zusätzliche Details zur Verfügung. Bitte verweisen Sie auf CHG0093118. ***