Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
Posted Oct 07, 2024 - 08:00 CEST
Scheduled
Dear customers, We would like to inform you about the regular maintenance of emergency air conditioning by a specialist company.
Date: Monday, October 7 to Friday, October 11, 2024 Time: from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (CEST) in each case Datacenter: CGN DataCore [DE-WEST-1] Reference ticket: DCO-29282 Impact: The air conditioning of the individual areas is not interrupted. In the event of a fault, the redundant component from the primary cooling circuit takes over. If an automatic switchover does not work in the event of a fault, the switchover can be carried out manually. In the unlikely event that the redundant component is also faulty in the event of a fault, an air conditioning undersupply may occur. A repair / replacement of necessary components is initiated immediately and the emergency manuals apply.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us via the channels known to you.
--
Sehr geehrte Kunden, wir möchten Sie über die turnusmäßigen Wartungsarbeiten der Notfallklimatisierung durch eine Fachfirma informieren.
Datum: Montag, dem 7. Oktober bis Freitag, dem 11. Oktober 2024 Uhrzeit: jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr (MESZ) Datacenter: CGN DataCore [DE-WEST-1] Referenz-Ticket: DCO-29282 Auswirkungen: Die Klimatisierung der einzelnen Bereiche wird nicht unterbrochen. Im Fehlerfall übernimmt die redundante Komponente aus dem Primärkühlkreislauf. Sollte eine automatische Umschaltung im Fehlerfall nicht funktionieren, kann die Umschaltung per Hand erfolgen. Im unwahrscheinlichen Fall, dass im Fehlerfall die Redundanzkomponente ebenfalls fehlerhaft ist, kann es zu einer Klimaunterversorgung kommen. Eine Reparatur / Austausch notwendiger Komponenten wird sofort eingeleitet und es greifen die Notfall-Handbücher.
Haben Sie weitere Fragen hierzu, so stehen wir Ihnen über die Ihnen bekannten Kanäle gerne zur Verfügung.
Posted Sep 30, 2024 - 16:17 CEST
This scheduled maintenance affected: Sites (CGN DataCore [DE-WEST-1]) and Services (Climatic).